01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Konsztantin Pavlov: Perszifedron

Leírás

Évek óta valóságosan néma, korábban elnémították, évtizedig szilenciumra ítélték. A boldogtalan világban önellátón maga épített hallgatásokból (is) föl vershatalmat. A kiürült jelentések korában, a hömpölygő rím- és ritmuspompa évadán alkotóművészete dacos fejfelszegés: félbemond, roppantgatja a szintaxist, láttatása montázsütemű. A kívül állított ember szenvedélyességével sztoikus ő, ki sajátos életmondatát szokatlan virtusból írja. A metsző koordináták között az övé körvilág – de szegletesen kerek és ripacsos: tele sutokkal, megannyi otthontalanság, kucorgó szeretet. Kihull alóla az önhalántékon lőtt világ – marad csak a „nincsen billegő kalpag”, ahogy maga magáról mondja. A célba találó abszurd. Vadonoid hetykeségek iszkolnak össze szatíráról metszett költészetében. (Versei konok időkben születtek.)

 A fondorlatos puritánság más meg-nyilvánulásaira is jellemző. A frivol ötletek, az elegáns manőverek. Hamvasan sütnek. Át és ránk… A bolgár filmművészet számára is alapműveket alkotott, szerepe itt is jellegadó. Színpadra alig került alkotása. Feljegyzéseiből, gondolataiból, melyeket élete kemény negyedszázadában sűrített mondatokba, inkább csak az új évezredben adott közre.

 Életművének keresztmetszetéből először jelenik meg önálló kötetnyi magyarul.

 

Mézesmadzag

Kattintson ide a kötet pár oldalas ízelítőjéért!

 


Ár
Alap ár adóval együtt:2490 Ft
Fogyasztói ár:1990 Ft
Kedvezmény:500 Ft

Felelős kiadó Szondi György
Fordította Szondi György
Szerkesztő Király Farkas
Tördelőszerkesztő Szondi Bence
Illusztrálta Szvetlin Ruszev
Nyomdai kivitelezés Érdi Rózsa Nyomda
ISBN 244 oldal
Terjedelem 978 963 8478 46 7
Köszönet A könyv megjelenését támogatta az Európai Unió „Culture 2000” programja.
Logo eu_logo