01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 42 43 44 45 46 47

Tomaž Šalamun: Arkhilokhosszal a Kikládokon

Leírás

Válogatott versek (2001–2007)

Tomaž Šalamun (1941, Zágráb) a szlovén modernizmus és az avantgárd kiemelkedő alakja, az elmúlt húsz év számos költőjének atyja, akit napjainkban a világ tíz legbefolyásosabb költője között tartanak számon Amerikában és másutt a világon. Legújabb versesköteteinek nyelvezetét a legtisztább absztrakcióig radikalizálta, ahová legkönnyebben csak a beavatottak képesek követni, a hagyományos költészet kedvelőit pedig elképeszti a már asszociáció útján is alig egybeilleszthető szavak összekapcsolásával.
 Frissességével és az eddig megjelent 35 verseskötetének a költészethez való kompromisszummentes ragaszkodásával nagy hatással volt a fiatalabb szlovén költőkre és a világ más poétáira is, ugyanakkor verseinek számos idegen nyelvű fordítása (50 kötet) is nagy visszhangot váltott ki. Idén kapta meg a Preis der Stadt Münster für Europäische Poesie díjat.
 Magyarul 1993-ban Póker címmel jelent meg versválogatás tőle a Jelenkor Kiadónál, 2006-ban pedig „Megrozsdáll a szerelem, ha követelik” című szerelmes verseinek antológiája a Bábel Kiadónál. Most megjelent harmadik magyar nyelvű verseskötete utolsó öt kötetének verseibe nyújt betekintést. 

 

Mézesmadzag

Kattintson ide a kötet pár oldalas ízelítőjéért!

 

 

NEM RENDELHETŐ.



Megjelenés éve 2007
Fordította Lukács Zsolt
Szerkesztő Király Farkas
ISBN 978 963 8478 57 3
Terjedelem 136 olda
Köszönet A kötet megjelenését a Szlovén Írószövetség Trubar Alapítványa támogatta.