2010 : Öregasszony a Holdon
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 42 43 44 45 46 47

Öregasszony a Holdon

Leírás

Lappföldi mesék

Hogy mióta barna a medve? S miért rövid a farka? Hát a hiúz farkának a vége hogyan lett fekete? Ilyen kérdésekre is választ adnak a számi (lapp) mesék. De persze nem csak állatokról meséltek a számik ősei, sőt! Történeteikben sok különös szereplővel találkozhatunk: sztállók, nojták, gufihtarok, giddeges-asszonyok…

 E kötet meséi abban a formában szólalnak meg, ahogyan azt a számi mesélőktől egy évszázada lejegyezték. Jellegzetes, egyedi stílusukban maradtak fenn az utókornak, s így jutnak most el a magyar olvasókhoz is. Ha számi nyelvrokonaink nyelve érthetetlen is számunkra, de meséik világába most bepillantást nyerhetünk.

 

Mézesmadzag

Kattintson ide a kötet pár oldalas ízelítőjéért!

 



Fordította Tillinger Gábor
Szöveggondozó Kovács Ildikó
Tördelőszerkesztő Szondi Bence
Illusztrálta Vincze Judit
Nyomdai kivitelezés Érdi Rózsa Nyomda
ISBN 978 963 263 136 3
Terjedelem 180 oldal
Köszönet A fordítás a NORLA anyagi támogatásával jelent meg.