01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Mirko Ćurić: Pazovka | Mese a legkisebb királyfiról

Leírás

Pazovka

Mese a legkisebb királyfiról, aki békát vett feleségül | Bajka o najmlađem kraljevom sinu koji je oženio žabu

Tündérmesék magyar és horvát nyelven

 

 
 
Volt egyszer egy ember és annak a felesége, akiknek egyetlen fiuk volt a szemük fénye. A fiú szép volt, és a tetejében még okos is. Szülei arról álmodoztak, hogy milyen szép jövő áll a fiuk előtt. Titokban az is megfordult a fejükben, hogy egyszer majd tán még a királylány kezét is elnyerheti.

Ahogy nőtt-növögetett a fiú, egyre szebbé, okosabbá és daliásabbá vált, és amikor elérkezett a nősülés ideje, arra kérte a szüleit, hogy kérjék ki annak a lánynak a kezét, akit Pazovkának hívnak.

 

* * *

 

Volt egyszer egy király, akinek három fia volt. Amikor a fiúk felnőttek, és elérkezett a nősülés ideje, az apjuk azt tanácsolta nekik, hogy menjenek föl a palota tetejére, és onnan, becsukott szemmel, minél messzebbre dobjanak le egy kockát.

A legidősebb fiú úgy eldobta a kockát, hogy az a szomszédos királylány elé esett. A második királyfi kockája a császár leánya elé hullt a földre, míg a harmadik fiúé egy kút mellett landolt, egy béka közelében.

 

Mézesmadzag

Kattintson ide vagy ide a kötet pár oldalas ízelítőjéért!


Ár
Alap ár adóval együtt:1000 Ft
Fogyasztói ár:800 Ft
Kedvezmény:200 Ft

Felelős kiadó Szondi György
Fordította Frankovics György
Illusztrálta Monika Vladisavljević | Katarina Kuric
Szöveggondozó Kovács Ildikó
Tördelőszerkesztő Szondi Bence
Nyomdai kivitelezés Érdi Rózsa Nyomda
ISBN 978 963 263 463 0
Terjedelem 40 oldal
Köszönet Horvát Köztársaság Kulturális Minisztériuma

Logo hkkm_logo
Köszönet Đakovo Város

Logo dakovo_logo